fix: Rollback beachtet .backupignore (Content-Ordner unangetastet)

scripts/rollback.ps1

@@ -2,12 +2,22 @@
 # Kanonisches Rollback-Skript (Referenz). Die ausgelieferte rollback.bat enthaelt
 # diese Logik EINGEBETTET und laeuft damit vollstaendig OFFLINE (kein Netz noetig).
 # Erwartet im aufrufenden Scope: $root, $stopBat, $startBat
+# Beachtet .backupignore (grosse Content-Ordner, die nie veraendert werden).
 
 $ErrorActionPreference = 'Stop'
 # Erwartet im Scope: $root, $stopBat, $startBat
 $_stopName  = if ($null -ne $stopBat)  { $stopBat }  else { 'stop.bat' }
 $_startName = if ($null -ne $startBat) { $startBat } else { 'dgl.bat' }
 
+# Ausschlussliste (identisch zu update.ps1): .backup nie anfassen, plus große
+# Content-Ordner aus .backupignore — diese bleiben beim Rollback unverändert.
+$_excl = @('.backup')
+$_ignoreFile = Join-Path $root '.backupignore'
+if (Test-Path -LiteralPath $_ignoreFile) {
+    $_excl += (Get-Content -LiteralPath $_ignoreFile | ForEach-Object { $_.Trim() } |
+               Where-Object { $_ -ne '' -and -not $_.StartsWith('#') })
+}
+
 $bk = Join-Path $root '.backup'
 if (-not (Test-Path -LiteralPath $bk)) {
     Write-Host "Kein Backup-Verzeichnis gefunden. Sicherungen entstehen automatisch beim ersten Update." -ForegroundColor Red
@@ -64,7 +74,7 @@ if ($_stopName -ne '') {
 # Aktuellen Stand beiseite verschieben (Sicherheitsnetz, kein Datenverlust)
 $aside = Join-Path $bk ("_vor-rollback-" + (Get-Date -Format 'yyyyMMdd-HHmmss'))
 New-Item -ItemType Directory -Path $aside -Force | Out-Null
-Get-ChildItem -LiteralPath $root -Force | Where-Object { $_.Name -ne '.backup' } | ForEach-Object {
+Get-ChildItem -LiteralPath $root -Force | Where-Object { $_excl -notcontains $_.Name } | ForEach-Object {
     Move-Item -LiteralPath $_.FullName -Destination (Join-Path $aside $_.Name) -Force
 }
 
@@ -74,7 +84,7 @@ try {
     Write-Host "Stand wiederhergestellt: $($chosen.Name)" -ForegroundColor Green
 } catch {
     Write-Host "FEHLER beim Wiederherstellen — mache Änderung rückgängig ..." -ForegroundColor Red
-    Get-ChildItem -LiteralPath $root -Force | Where-Object { $_.Name -ne '.backup' } |
+    Get-ChildItem -LiteralPath $root -Force | Where-Object { $_excl -notcontains $_.Name } |
         Remove-Item -Recurse -Force -ErrorAction SilentlyContinue
     Get-ChildItem -LiteralPath $aside -Force | ForEach-Object {
         Move-Item -LiteralPath $_.FullName -Destination (Join-Path $root $_.Name) -Force